“C’est magnifique!” Those were the words Sunday evening of Laurent Merlin, a 22-year-old French forward with a magical surname, on hearing that he had earned himself a one-week trial with Major League Soccer’s Galaxy.